#10. 11:47 52, 20.12.2007
Вот ещё немного:
*********
Викинг на парусной лодке, переплывающий через озеро, есть не что иное, как хорошо сервированный ужин с доставкой.
Троллиная поговорка
Сидел как-то тролль на берегу речки, попивал из бочонка эль, а заодно рыбку ловил. И поймал случайно золотую.
— Какое твое желание? — спрашивает рыбка.
Тролль вытащил из бочонка затычку, хлебнул элю, заткнул, подумал: чего же ему хочется?
— А сделай, — говорит, — так, чтобы эль в этом бочонке никогда не кончался.
— Будь по-твоему, — говорит рыбка.
С тех пор троллю так и не удалось вытащить из бочонка затычку.
— Вчера был в этом трактире, — говорит один тролль другому. — Было неплохо. Свежее пиво, толстый трактирщик. И выпивка, и закуска. Зайдем?
— А стоит? — спрашивает второй. — Видишь, тут написано: "для троллей пива нет". Нет выпивки, значит, нет и закуски, верно?
— Неверно, — говорит первый тролль, распахивая дверь. — Когда нет выпивки, закуска превращается просто в еду.
Если швед проснулся утром весь в синяках, это значит, что его щипал призрак, и это верная примета, что кто-нибудь из близких шведа умрет.
Если в синяках просыпается финн, он говорит: меня щипал призрак, значит, кто-то из моих близких уже умер. Следующей ночью попробую выяснить — кто.
Если в синяках просыпается русский, то это значит, что его жену очень расстроило то, что он опять вернулся домой пьяным.
Но если в синяках просыпается тролль, то, значит, кто-то здорово поработал кувалдой.
Шел как-то викинг через заснеженный перевал, замерз страшно, зуб на зуб не попадает, вдруг видит — пещерка, а в пещерке — горный тролль сидит, снежного барса дрессирует. Увидел викинга, обрадовался.
— Замерз? — спрашивает. — Согреться, небось, хочешь?
— Очень хочу, — отвечает викинг.
— Сейчас согреешься, — обещает тролль. И командует снежному барсу:
— Фас!
Встречаются два тролля.
— Чего у тебя такая рожа веселая? — спрашивает один другого.
— Вчера пивнуху открыл, — говорит второй.
— Да ну? Как тебе удалось?
— Легко. Вот этой дубинкой.
Решили как-то два горных тролля выпить. Распечатали бочку эля, поймали мастера спорта по альпинизму — на закусь, разлили по лоханям.
— Ну, давай за здоровье! — говорит один. — Здоровье — это главное.
— Не-е, — мотает башкой другой. — Вот этот, — кивок на закусь, — он здоровый был. И что, помогло ему здоровье? Нет, давай лучше за удачу!
Идет священник в крещёной Норвегии по лесу, видит — тролль. Священник бросается бежать, но вскоре замечает впереди обрыв. Тогда он падает на колени и взывает:
— Господи, всели в этого тролля христианскую душу!
Сверкает молния, гремит гром. Тролль тоже падает на колени:
— Господи, спасибо тебе за ниспосланную тобой пищу!